Uno de los datos más relevantes a la hora de buscar en un archivo es el que se refiere a la localización de un determinado acto o bien inmueble, pero no siempre es sencillo establecer su ubicación actual pues la denominación de la calles ha variado con el tiempo, y no todas las búsquedas se refieren a expedientes de ahora.
Por ello, desde el archivo se ha realizado un registro con los documentos de cualquier época que se encuentran en el archivo municipal que demuestran la denominación de nuevas calles, la variación del nombre de otras y de su trazado, o simplemente, cómo se llamaban las vías en las distintas épocas, con el fin de que se pueda hacer el seguimiento de un topónimo determinado y relacionarlo con la nomenclatura actual.
Aunque este registro dinámico se puede descargar para facilitar al usuario la ordenación por los distintos campos que lo componen, también se presenta el mismo en pdf ordenado alfabéticamente por calle y por año del documento. Deberá tenerse en cuenta que esta tabla irá modificándose para incorporar más nombres de calles que salgan a partir de la lectura de nuevos documentos, especialmente de épocas pretéritas.
Los campos que estructuran los datos son:
Tipo de vía - Denominación actual - Denominación anterior - Año - Fuente - Observaciones
Las fuentes consultadas hasta la fecha son:
- Documentos del archivo municipal de Barbastro (1405, 1711, 1841, 1855, 1868, 1940, 1955, 1963, 1965, 1970, 1971, 1975, 1979, 2000, 2002, 2004, 2007, 2020, 2026) (Actas de sesiones con los acuerdos sobre denominación de calles, padrones de población, repartimientos de arbitrios, revistas de quintas).
- Webs de interés: El Barranqué - Callejero net